A recent California legal case shines light on a fact that will surprise many, but not me: California’s Insurance Commissioner, considered by many to be the most diligent consumer advocate among the 50 state’s regulators – does not as a matter of course, review, approve…