As extreme weather events become more frequent, homeowners are increasingly relying on property insurance as their last line of defense. But coverage can unravel quickly when an act of nature blurs legal boundaries. That’s what Castro Valley homeowner Angela Bereola recently discovered. Last year, heavy…