Insurance companies that cover homes and cars are reaping the rewards of the inflation-busting price increases that have squeezed household budgets nationwide. But the stark contrast between near-record profits and sharp rate hikes has put the industry in the regulatory firing line. Insurers are starting…