www.newsday.com By: Joe Ryan Long after the electricity returns and the gas lines end, last week’s massive storm is likely to take another swipe at Long Islanders by driving up the cost of homeowners insurance, experts say. Private insurance companies are expected to pay out…