Tokio Marine America and Mercury Insurance announced Thursday the former’s home policies would transition to the Los Angeles-based firm. As firms continue to pull out of the California market, a Los Angeles insurance company is teaming up with a Texas-based insurer to write homeowners insurance…