As policyholders begin to file loss claims, experts say taking notes and keeping records is key to a smooth process Southern California residents facing losses from this week’s Los Angeles-area fires are beginning to confront their next challenge: filing an insurance claim. Though mainstream insurers…