In the insurance world, endorsements have nothing to do with celebrities promoting products, and riders have nothing to do with cowboys. “Endorsement” and “rider” are two interchangeable — and often misunderstood — terms referring to additions to a home insurance policy that alter the policy’s…