Drivers in Texas who have bruised credit soon could have one less thing to worry about when buying insurance. A bill pending in the state Senate would prevent insurance companies in Texas from using credit-based insurance scores to determine how much to charge policyholders for…