Homeowners in Massachusetts are facing an unexpected threat to their insurance coverage: drones and aerial imagery. In a trend that is raising alarms, insurance companies are increasingly using these technologies to inspect properties and identify potential issues, leading to a surge in policy cancellations and…