Residents of tornado-prone Oklahoma already pay some of the highest rates for homeowners insurance in the nation — and rates are only going up. It’s not uncommon for insurance companies to raise rates in a region after a catastrophe like the tornadoes that hit Oklahoma…